Tangos, südamerikanische Musik, Literatur, Fussball und nützliche Tipps, um sich in der klebrigen Masse, die sich Welt nennt, einen Weg zu bahnen. Jeden Freitag von 19h bis 20h auf Radio RaBe, das berner Kulturradio auf 95,6 MHz. Weitere Infos und auch livestream auf www.rabe.ch

.

.

.

Bienvenidos a nuestro blog! Willkommen auf unserem Blog!
Ihr werdet hier zB Fotos, archivierte Radio-Programme, Berichte, Links...finden.
Musikwünsche, Ideen, Anregungen, Kritik, schlichte Grüsse und mehr:
elgatocalculista@rabe.ch

Werde Supporter von El Gato Calculista (30.- im Jahr)
Oder werde Mitglied von Radio Bern!..mehr..



Mittwoch, 12. Oktober 2011

la película animada Le Chat du Rabbin

El domingo pasado mi buen amigo JB me invitó a ver una buena película en un cine precioso de las catacombas de Berna. Un gato distorsionado nos miraba con ojos verdes y sonrisa pícara desde un cartel mientras nos acomodábamos en la sala. Poco después ésos ojos se acompañaban de una voz burlona que desde la pantalla entre maullidos y comentarios sarcásticos seducía a seguir atentamente la acción.
Después de haberse zampado a un loro, el gato sin nombre milagrosamente comienza a hablar y lo primero que cuenta es una mentira. Y aunque después quiera hacer parte de la familia, ser buen judío y aprenderse el Talmud para tener su propia bar mitzvá, el felino se lo pone difícil a su maestro. “¡¿Cómo que el mundo existe desde hace 5700 años?! ¡Ridículo! Eso ni se lo cree un gato. Con el método de carbono 14 se puede demostrar científicamente que el mundo existe desde hace miles de millones de años…” Y ahí me gané el comentario susurrado “Jazmín, pero ése gato es igual que tú”. Ya ya.
La película de animación francesa
Le Chat du Rabbin (que significa tanto como El gato del rabino) de Joann Sfar y Antoine Delesvaux cuenta la historia de un gato en la Argelia de los años 20, de un viaje aventurero y de encuentros reveladores. El rabino decide acompañar a un joven pintor fugitivo, ruso y judío en un Citroën autochenille en la aventura -financiada por un rico ruso alcohólico- de encontrar una legendaria ciudad judío-africana en Etiopía llevándose a su gato, a su buen amigo musulmán y al burro de éste sabio imam. En el viaje los aventureros se encuentran con personajes peculiares, con actitudes humanas ridículas, con preguntas y respuestas. Y todo esto visto desde la perspectiva del gatito siempre sabelotodo fanfarroneando, sin pelos en la lengua y con poco respeto hacia el respeto.
Con mucha ironía y un guiño de ojo el gato del rabino desenmascara la ignorancia de nuestra sociedad poniendo en ridículo muchos prejuicios inútiles que nos hacen la vida dura.


Trailer de la peli: aquí.
Filmkritik auf Deutsch: Hier.